Разумеется, хотя прямой перевод затруднителен.
В первой итерации фраза переводится как: "billig" und "günstig" это два разных слова

Формально слова billig и günstig переводятся на русский как "дешево, недорого". Но если billig это скорее "дешевка", то günstig предполагает акцент на более сбалансированное соотношение цена/качество.