Потом тыкаешь просто "вот тут размер"
Это я в курсе. В Солиде и Компасе тоже, и расчет допусков из посадки.

Мне подумалось, что под "автогенерацией прям с размерами" имелось в виду, что нажимаешь на кнопку "сделать чертёж из 3D" или там "нанести размеры на вид" и размеры проставляются сами где надо все сразу.