Ладно, ошибочную формулу я Вам прощаю. Школьная геометрия не относится к популярным знаниям... Но всё-ж, публикуя про оъём вписанного куба стоило-бы проверить формулу: это делается на бумажке за одну минуту (а те, кто хорошо дружил с начерталкой могут сделать это в уме).

О том, что значит "расти дальше некуда", сказано очень давно в басне про лисицу и виноград. Кажется, это Эзоп.