![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Учу немецкий
Оказывается, представление о том, что - какого рода, в разных языках - несколько различно.
Полагаете, "девочка" - женского рода? Всегда и везде, по определению?
Не угадали.
У немцев "девочка" - это ОНО.
Das Mädchen
Ну и где логика?
( Ну и где логика? )
Оказывается, представление о том, что - какого рода, в разных языках - несколько различно.
Полагаете, "девочка" - женского рода? Всегда и везде, по определению?
Не угадали.
У немцев "девочка" - это ОНО.
Das Mädchen
Ну и где логика?
( Ну и где логика? )
Tags: